Copiert 31.3.91. Deutscher Club 22/2 1891

(Handzeichen und Stempel) Pirie Street, Adelaide

South Australia

HALDER & Co.

MÜNCHEN

Goethestr. Nr. 45

Verehrter Herr Professor,

Sie werden sich wundern, einen Brief von

einem Ihnen gänzlich unbekannten Manne zu

erhalten, der noch überdies tausende von Meilen

von Ihnen entfernt wohnt; jedoch dürfte der bei-

erwähnte Gegenstand von einigem Interesse für Sie

sein und mein Schreiben genügend entschuldigen.

Die Sache verhält sich kurz wie folgt.

Es hat sich hier in Adelaide im vorigen Jahre

eine Gesellschaft unter dem Namen „Adelaide

Cyclorama Corp.“ gebildet und in einem neuen

zwecklich eingerichteten Gebäude seit 3 Monaten

ein „Panorama von Jerusalem zur Zeit der

Kreuzigung Christie“ dem schaulustigen Publikum

vorgeführt, der Erfolg ist großartig, denn bereits

haben 30-40000 Colonisten das 2 Shl. (= 2 Mark) betra-

gende Entrée bezahlt. - Auch ich fühlte mich so veranlasst hinzugehen und habe es sicher nicht bereut,

ich habe einen hohen Kunstgenuss gehabt und fühlte

mich aufs Höchste befriedigt. Ich hatte aber sogleich

die Entdeckung gemacht, daß ich das prachtvolle

Bild bereits in verhältnismäßig unscheinbaren

Holzschnitten in „Über Land und Meer“ gesehen hatte

(vor 3 Jahren),

kurz ich hatte Ihr großes Kunstwerk vor Augen.

Dieselbe Szenerie, dieselben Gebäude, dieselben

Gruppen und Figuren in denselben Stellungen, ja

sogar der einzige Stern, der durch die dunklen Wolken

scheint, und die 2 orientalischen Zelte, das eine

in natura, das andere gemalt, und dabei sagen

die Besitzer, daß das Werk von 20 amerikanischen

Künstlern hergestellt ist. Ich schrieb sofort einen Brief

an die erste hiesige engl. Zeitung, worin ich um eine

Lösung des Rätsels ersuchte, da aber niemand

antwortete, so befürchte ich eine Schandtat und

möchte nun von Ihnen bei umgehender Post erfahren,

ob dieses Kunstwerk rechtmäßig in die Hände dieser

Leute gekommen, oder wie es sich damit verhält.

Aus dem beigesandten Pamphlet können Sie sich

leicht verständigen, und so sollten Sie bestohlen

worden sein, so können Sie die Herren Reed & Gross, Cycloramists, 425 Sixty first Street, Chicago, um

£ 10,000 verklagen und vielleicht die Hälfte

dieser Summe bekommen.

Mir persönlich ist nun daran gelegen, im

Sündenfalle, die Herren Amerikaner zu blamieren

und dem australischen Publicum den Künstler

zu nennen, der dieses Werk hervorgebracht.

Ihrer baldigsten Antwort harrend,

zeichnet hochachtungsvoll

(gez. Unterschrift) Oskar Ziegler

Praes. d. Ad. Deutschen Clubs

Wenn Sie mir einen Satz

der von Ihrem Bild genommenen

Photographien schicken könnten,

würde ich mir (natürlich nur

wenn Diebstahl vorliegt) zur Be-

weisführung höchst angenehm sein. (gez.) O.Z.